Proverbs 30:19
30:19 the way of the eagle in the sky the way of a serpent on a rock the way of a ship in the heart of the sea and the way of a man with a maiden
Interlinear Text
דֶּ֤רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
the way
HNcbsc
הַ/נֶּ֨שֶׁר
𐤄/𐤍𐤔𐤓
hanesher
of the eagle
HTd/Ncmsa
בַּ/שָּׁמַיִם֮
𐤁/𐤔𐤌𐤉𐤌
bashamayim
in the sky
HRd/Ncmpa
דֶּ֥רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe-2
the way
HNcbsc
נָחָ֗שׁ
𐤍𐤇𐤔
nachash
of a serpent
HNcmsa
עֲלֵ֫י
𐤏𐤋𐤉
aley
on
HR
צ֥וּר
𐤑𐤅𐤓
tsur
a rock
HNcmsa
דֶּֽרֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe-3
the way
HNcbsc
אֳנִיָּ֥ה
𐤀𐤍𐤉𐤄
oniyah
of a ship
HNcfsa
בְ/לֶב
𐤁/𐤋𐤁
velev
in the heart
HR/Ncmsc
יָ֑ם
𐤉𐤌
yam
of the sea
HNcmsa
וְ/דֶ֖רֶךְ
𐤅/𐤃𐤓𐤊
vederekhe
and the way
HC/Ncbsc
גֶּ֣בֶר
𐤂𐤁𐤓
gever
of a man
HNcmsa
בְּ/עַלְמָֽה
𐤁/𐤏𐤋𐤌𐤄
bealemah
with a maiden
HR/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דֶּ֤רֶךְ derekhe | the way | HNcbsc | H1870 |
| 2 | הַ/נֶּ֨שֶׁר hanesher | of the eagle | HTd/Ncmsa | H5404 |
| 3 | בַּ/שָּׁמַיִם֮ bashamayim | in the sky | HRd/Ncmpa | H8064 |
| 4 | דֶּ֥רֶךְ derekhe-2 | the way | HNcbsc | H1870 |
| 5 | נָחָ֗שׁ nachash | of a serpent | HNcmsa | H5175 |
| 6 | עֲלֵ֫י aley | on | HR | H5921 |
| 7 | צ֥וּר tsur | a rock | HNcmsa | H6697 |
| 8 | דֶּֽרֶךְ derekhe-3 | the way | HNcbsc | H1870 |
| 9 | אֳנִיָּ֥ה oniyah | of a ship | HNcfsa | H591 |
| 10 | בְ/לֶב velev | in the heart | HR/Ncmsc | H3820 |
| 11 | יָ֑ם yam | of the sea | HNcmsa | H3220 |
| 12 | וְ/דֶ֖רֶךְ vederekhe | and the way | HC/Ncbsc | H1870 |
| 13 | גֶּ֣בֶר gever | of a man | HNcmsa | H1397 |
| 14 | בְּ/עַלְמָֽה bealemah | with a maiden | HR/Ncfsa | H5959 |