Proverbs 30:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תַּ֣חַת
𐤕𐤇𐤕
tachat
Under
under; in place of
under
HR
שָׁ֭לוֹשׁ
𐤔𐤋𐤅𐤔
shalosh
three
three
three
HAcfsa
רָ֣גְזָה
𐤓𐤂𐤆𐤄
ragezah
trembles
she trembled
she trembled
HVqp3fs
אֶ֑רֶץ
𐤀𐤓𐤑
erets
Ayé (Yoruba)
the earth
land
land
HNcbsa
וְ/תַ֥חַת
𐤅/𐤕𐤇𐤕
vetachat
and under
and under
and under
HC/R
אַ֝רְבַּ֗ע
𐤀𐤓𐤁𐤏
areba
four
four
four
HAcfsa
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
תוּכַ֥ל
𐤕𐤅𐤊𐤋
tukhal
can it
you are able
it is able
HVqi3fs
שְׂאֵֽת
𐤔𐤀𐤕
seet
bear
lifting-up
to bear
HVqc
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּ֣חַת tachat | Under | HR | H8478 |
| 2 | שָׁ֭לוֹשׁ shalosh | three | HAcfsa | H7969 |
| 3 | רָ֣גְזָה ragezah | trembles | HVqp3fs | H7264 |
| 4 | אֶ֑רֶץ erets Ayé (Yoruba) | the earth | HNcbsa | H776 |
| 5 | וְ/תַ֥חַת vetachat | and under | HC/R | H8478 |
| 6 | אַ֝רְבַּ֗ע areba | four | HAcfsa | H702 |
| 7 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | תוּכַ֥ל tukhal | can it | HVqi3fs | H3201 |
| 9 | שְׂאֵֽת seet | bear | HVqc | H5375 |