Proverbs 31:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Open opening of open your mouth your mouth your mouth for the mute for the mute man for the mute for toward for the rights legal judgment the legal judgment all entirety of all of sons of sons of sons of the passing away survivor passing away

Interlinear Text

פְּתַח 𐤐𐤕𐤇 petach Open opening of open HVqv2ms פִּ֥י/ךָ 𐤐𐤉/𐤊 pikha your mouth your mouth your mouth HNcmsc/Sp2ms לְ/אִלֵּ֑ם 𐤋/𐤀𐤋𐤌 leilem for the mute for the mute man for the mute HR/Aamsa אֶל 𐤀𐤋 el for toward for HR דִּ֝֗ין 𐤃𐤉𐤍 din the rights legal judgment the legal judgment HNcmsc כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of sons of sons of HNcmpc חֲלֽוֹף 𐤇𐤋𐤅𐤐 chalof the passing away survivor passing away HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 פְּתַח petach Open HVqv2ms H6605
2 פִּ֥י/ךָ pikha your mouth HNcmsc/Sp2ms H6310
3 לְ/אִלֵּ֑ם leilem for the mute HR/Aamsa H483
4 אֶל el for HR H413
5 דִּ֝֗ין din the rights HNcmsc H1779
6 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
7 בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
8 חֲלֽוֹף chalof the passing away HNcmsa H2475
← Verse 7 Verse 9 →