חַ֝דָּ֗ה
𐤇𐤃𐤄
chadah
sharp
from חָדַד; sharp; sharp.
H2299
Proverbs 5:4 · Word #4
Lexicon H2299
| Lemma | חַד |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤃 |
| Transliteration | chad |
| Strong's | H2299 |
| In-context | sharp |
Morphology HAafsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2298-02
one (feminine singular)
| Root | חד (ḥ-d) |
| Core Meanings | oneness, singularity, unity, firstness |
| Semantic Range | one, single, a certain, first, once, together (in some adverbial uses) |
| Conceptual Significance | As the basic numeral expressing unity and singularity, this term underscores the concept of oneness or a single entity within the Aramaic portions of Scripture (e.g., Daniel, Ezra), often marking distinct identity, singular events, or unified action. |
| Morphological Notes | Aramaic adjective/cardinal numeral, feminine singular absolute (HAafsa). Corresponds to Hebrew אֶחָד but in Imperial Aramaic form חַד; agrees in gender with a feminine noun. |
| Rendering Rationale | The form חַדָּה is the feminine singular absolute of the Aramaic numeral/adjective חַד (“one”). Rendering it as “one (feminine singular)” preserves the core idea of singularity while explicitly reflecting the feminine grammatical form indicated by the morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חד (oneness, singularity, unity, firstness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2298-01 |
chad | one (single) |
Word Usage (4 occurrences of H2299)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Isaiah 49:2 | חַדָּ֔ה | chadah | sharp |
| Ezekiel 5:1 | חַדָּ֗ה | chadah | sharp |
| Psalms 57:5 | חַדָּֽה | chadah | sharp |