Proverbs 7:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because for many many great ones victims pierced ones slain ones she has cast down She caused to fall she has cast down and strong and mighty ones and mighty ones all entirety of all of her slain her slain ones her slain ones

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC רַבִּ֣ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim many many great ones HAampa חֲלָלִ֣ים 𐤇𐤋𐤋𐤉𐤌 chalalim victims pierced ones slain ones HAampa הִפִּ֑ילָה 𐤄𐤐𐤉𐤋𐤄 hipilah she has cast down She caused to fall she has cast down HVhp3fs וַ֝/עֲצֻמִ֗ים 𐤅/𐤏𐤑𐤌𐤉𐤌 vaatsumim and strong and mighty ones and mighty ones HC/Aampa כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc הֲרֻגֶֽי/הָ 𐤄𐤓𐤂𐤉/𐤄 harugeyha vanga (Kikongo) her slain her slain ones her slain ones HVqsmpc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 רַבִּ֣ים rabim many HAampa H7227
3 חֲלָלִ֣ים chalalim victims HAampa H2491
4 הִפִּ֑ילָה hipilah she has cast down HVhp3fs H5307
5 וַ֝/עֲצֻמִ֗ים vaatsumim and strong HC/Aampa H6099
6 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
7 הֲרֻגֶֽי/הָ harugeyha vanga (Kikongo) her slain HVqsmpc/Sp3fs H2026
← Verse 25 Verse 27 →