Proverbs 8:19
8:19 better my fruit than gold and than fine gold and my revenue than silver choice
Interlinear Text
ט֣וֹב
𐤈𐤅𐤁
tov
better
HAamsa
פִּ֭רְיִ/י
𐤐𐤓𐤉/𐤉
pireyi
my fruit
HNcmsc/Sp1cs
מֵ/חָר֣וּץ
𐤌/𐤇𐤓𐤅𐤑
mecharuts
than gold
HR/Ncmsa
וּ/מִ/פָּ֑ז
𐤅/𐤌/𐤐𐤆
umipaz
and than fine gold
HC/R/Ncmsa
וּ֝/תְבוּאָתִ֗/י
𐤅/𐤕𐤁𐤅𐤀𐤕/𐤉
utevuati
and my revenue
HC/Ncfsc/Sp1cs
מִ/כֶּ֥סֶף
𐤌/𐤊𐤎𐤐
mikesef
than silver
HR/Ncmsa
נִבְחָֽר
𐤍𐤁𐤇𐤓
nivechar
choice
HVNrmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ט֣וֹב tov | better | HAamsa | H2896 |
| 2 | פִּ֭רְיִ/י pireyi | my fruit | HNcmsc/Sp1cs | H6529 |
| 3 | מֵ/חָר֣וּץ mecharuts | than gold | HR/Ncmsa | H2742 |
| 4 | וּ/מִ/פָּ֑ז umipaz | and than fine gold | HC/R/Ncmsa | H6337 |
| 5 | וּ֝/תְבוּאָתִ֗/י utevuati | and my revenue | HC/Ncfsc/Sp1cs | H8393 |
| 6 | מִ/כֶּ֥סֶף mikesef | than silver | HR/Ncmsa | H3701 |
| 7 | נִבְחָֽר nivechar | choice | HVNrmsa | H977 |