Revelation 21:24

← Verse 23 Verse 25 →
21:24 And will walk the nations by the light of it and the kings of the earth bring their glory and honor into it

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ περιπατήσουσιν peripatesousin will walk V FUT ACT IND 3P PL τὰ ta the ART NOM N PL ἔθνη ethne nations N NOM N PL διὰ dia by PREP GEN τοῦ tou the ART GEN N SG φωτὸς photos light N GEN N SG αὐτῆς autes of it PRO.P 3P GEN F SG καὶ kai-2 and CONJ οἱ oi the ART NOM M PL βασιλεῖς basileis kings N NOM M PL τῆς tes of the ART GEN F SG γῆς ges earth N GEN F SG φέρουσιν pherousin bring V PRS ACT IND 3P PL τὴν ten their ART ACC F SG δόξαν doxan glory N ACC F SG αὐτῶν auton and honor PRO.P 3P GEN M PL εἰς eis into PREP ACC αὐτήν auten it PRO.P 3P ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 περιπατήσουσιν peripatesousin will walk V FUT ACT IND 3P PL G4043
3 τὰ ta the ART NOM N PL G3588
4 ἔθνη ethne nations N NOM N PL G1484
5 διὰ dia by PREP GEN G1223
6 τοῦ tou the ART GEN N SG G3588
7 φωτὸς photos light N GEN N SG G5457
8 αὐτῆς autes of it PRO.P 3P GEN F SG G846
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
11 βασιλεῖς basileis kings N NOM M PL G935
12 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
13 γῆς ges earth N GEN F SG G1093
14 φέρουσιν pherousin bring V PRS ACT IND 3P PL G5342
15 τὴν ten their ART ACC F SG G3588
16 δόξαν doxan glory N ACC F SG G1391
17 αὐτῶν auton and honor PRO.P 3P GEN M PL G846
18 εἰς eis into PREP ACC G1519
19 αὐτήν auten it PRO.P 3P ACC F SG G846
← Verse 23 Verse 25 →