Romans 1:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
So
in this way
so
the
to the
the
as
according to
according to
my part
me myself
me
eager
the eager readiness
eager readiness
also
and
and
to you
to you all
to you all
who are
to the ones
the ones
in
in
in
Rome
to Rome
Rhome
to preach the gospel
to proclaim good news for oneself
to proclaim good news for oneself
Interlinear Text
οὕτως
outos
So
in this way
so
ADV
τὸ
to
the
to the
the
PRO.D NOM N SG
κατ’
kat
as
according to
according to
PREP ACC
ἐμὲ
eme
my part
me myself
me
PRO.P 1P ACC SG
πρόθυμον
prothumon
eager
the eager readiness
eager readiness
ADJ.S NOM N SG
καὶ
kai
also
and
and
ADV
ὑμῖν
umin
to you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
τοῖς
tois
who are
to the ones
the ones
PRO.R DAT M PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Ῥώμῃ
rome
Rome
to Rome
Rhome
N DAT F SG
εὐαγγελίσασθαι
euaggelisasthai
to preach the gospel
to proclaim good news for oneself
to proclaim good news for oneself
V AOR MID INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὕτως outos | So | ADV | G3779 |
| 2 | τὸ to | the | PRO.D NOM N SG | G3588 |
| 3 | κατ’ kat | as | PREP ACC | G2596 |
| 4 | ἐμὲ eme | my part | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |
| 5 | πρόθυμον prothumon | eager | ADJ.S NOM N SG | G4289 |
| 6 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 7 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 8 | τοῖς tois | who are | PRO.R DAT M PL | G3588 |
| 9 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 10 | Ῥώμῃ rome | Rome | N DAT F SG | G4516 |
| 11 | εὐαγγελίσασθαι euaggelisasthai | to preach the gospel | V AOR MID INF | G2097 |