ὅλῳ
olo
a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
Romans 1:8 · Word #19
Lexicon G3650
| Lemma | ὅλος |
| Transliteration | hólos |
| Strong's | G3650 |
Morphology QUAN DAT M SG
All morphology codes
| Part of Speech | QUAN — Quantifier — Indicates amount |
| Case | DAT — Dative — Indirect object, means, or location |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | ὅλος |
| Strong's | G3650 |
SIBI-P1 G3650-04
to/for the whole (singular)
| Morphological Notes | Gr,EQ,,,,DMS/DNS = adjective, dative masculine singular or dative neuter singular. The form ὅλῳ functions attributively or substantivally, agreeing with a dative singular noun or standing as a substantive. |
| Rendering Rationale | The adjective ὅλῳ is dative singular (masculine or neuter), expressing relation such as "to," "for," or "in" the whole. The rendering preserves the root sense of totality or completeness ("whole") while reflecting the dative case and singular number indicated by the morphology. |
View full lexicon entry for G3650 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ὅλος (whole, entire, complete, all, totality)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G3650-01 |
ole | to/for the whole (feminine) |
G3650-02 |
olen | the whole (feminine singular, accusative) |
G3650-03 |
oles | of the whole (feminine singular) |
Word Usage (109 occurrences of G3650)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 1:22 | ὅλον | olon | all |
| Matthew 4:23 | ὅλῃ | ole | |
| Matthew 4:24 | ὅλην | olen |