πιότητος
piótēs
richness
Substance or quality of being fat, fatness; by extension, fullness or richness, especially in the sense of material abundance or prosperity. In contexts, may refer specifically to literal fatness, or metaphorically to well-being, fertility, or bounty.
Romans 11:17 · Word #19
Lexicon G4096
| Lemma | πιότης |
| Transliteration | piótēs |
| Strong's | G4096 |
| Definition | Substance or quality of being fat, fatness; by extension, fullness or richness, especially in the sense of material abundance or prosperity. In contexts, may refer specifically to literal fatness, or metaphorically to well-being, fertility, or bounty. |
Morphology N GEN F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | richness |
| Literal | fatness-richness |
Lexical Info
| Lemma | πιότης |
| Strong's | G4096 |
SIBI-P1 Translation G4096-01
of fullness
| Morphological Notes | Noun, genitive singular, feminine (Gr,N,,,,,GFS); denotes possession, source, or description. |
| Rendering Rationale | The genitive singular feminine form denotes possession or source, rendered concisely as "of fullness." "Fullness" preserves the root idea of fatness or rich abundance while remaining suitable for both literal and metaphorical uses. |
View full lexicon entry for G4096 →
SILEX v2