Romans 12:21

← Verse 20
Common SIBI-P1
not — be overcome — by — the — evil — but — overcome — with — the — good — the — evil —

Interlinear Text

μὴ me not ADV νικῶ niko be overcome V PRS PASS IMP 2P SG ὑπὸ upo by PREP GEN τοῦ tou the ART GEN N SG κακοῦ kakou evil ADJ.S GEN N SG ἀλλὰ alla but CONJ νίκα nika overcome V PRS ACT IMP 2P SG ἐν en with PREP DAT τῷ to the ART DAT N SG ἀγαθῷ agatho good ADJ.S DAT N SG τὸ to-2 the ART ACC N SG κακόν kakon evil ADJ.S ACC N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μὴ me not ADV G3361
2 νικῶ niko be overcome V PRS PASS IMP 2P SG G3528
3 ὑπὸ upo by PREP GEN G5259
4 τοῦ tou the ART GEN N SG G3588
5 κακοῦ kakou evil ADJ.S GEN N SG G2556
6 ἀλλὰ alla but CONJ G235
7 νίκα nika overcome V PRS ACT IMP 2P SG G3528
8 ἐν en with PREP DAT G1722
9 τῷ to the ART DAT N SG G3588
10 ἀγαθῷ agatho good ADJ.S DAT N SG G18
11 τὸ to-2 the ART ACC N SG G3588
12 κακόν kakon evil ADJ.S ACC N SG G2556
← Verse 20