Romans 3:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Where
where?
where
then
therefore
therefore
the
the
the
boasting
boasting
boasting
is excluded
was shut out
was shut out
by
through
through
what kind of
of what sort of
of what sort of
law
of the binding norm
of the law
the
the
the
works
a deed
deeds
No
certainly not
certainly not
but
but rather
but rather
by
through
through
law
of the binding norm
of the law
of faith
of trust
of trust
Interlinear Text
ποῦ
pou
Where
where?
where
ADV
οὖν
oun
then
therefore
therefore
CONJ
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
καύχησις
kauchesis
boasting
boasting
boasting
N NOM F SG
ἐξεκλείσθη
exekleisthe
is excluded
was shut out
was shut out
V AOR PASS IND 3P SG
διὰ
dia
by
through
through
PREP GEN
ποίου
poiou
what kind of
of what sort of
of what sort of
DET GEN M SG
νόμου
nomou
law
of the binding norm
of the law
N GEN M SG
τῶν
ton
the
the
the
ART GEN N PL
ἔργων
ergon
works
a deed
deeds
N GEN N PL
οὐχί
ouchi
No
certainly not
certainly not
RESP
ἀλλὰ
alla
but
but rather
but rather
CONJ
διὰ
dia-2
by
through
through
PREP GEN
νόμου
nomou-2
law
of the binding norm
of the law
N GEN M SG
πίστεως
pisteos
of faith
of trust
of trust
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ποῦ pou | Where | ADV | G4226 |
| 2 | οὖν oun | then | CONJ | G3767 |
| 3 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 4 | καύχησις kauchesis | boasting | N NOM F SG | G2746 |
| 5 | ἐξεκλείσθη exekleisthe | is excluded | V AOR PASS IND 3P SG | G1576 |
| 6 | διὰ dia | by | PREP GEN | G1223 |
| 7 | ποίου poiou | what kind of | DET GEN M SG | G4169 |
| 8 | νόμου nomou | law | N GEN M SG | G3551 |
| 9 | τῶν ton | the | ART GEN N PL | G3588 |
| 10 | ἔργων ergon | works | N GEN N PL | G2041 |
| 11 | οὐχί ouchi | No | RESP | G3780 |
| 12 | ἀλλὰ alla | but | CONJ | G235 |
| 13 | διὰ dia-2 | by | PREP GEN | G1223 |
| 14 | νόμου nomou-2 | law | N GEN M SG | G3551 |
| 15 | πίστεως pisteos | of faith | N GEN F SG | G4102 |