Romans 6:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1
— what (thing)? — accordingly, then — we will lay forth (in words) — let us continue remaining upon — to the (feminine singular) — the miss-mark (feminine nominative singular); to/with the miss-mark (feminine dative singular) — in-order-that — the (feminine singular) — the gracious-favor — he/she/it might increase (become more)

Interlinear Text

τί ti what (thing)? PRO.Q ACC N SG οὖν oun accordingly, then CONJ ἐροῦμεν eroumen we will lay forth (in words) V FUT ACT IND 1P PL ἐπιμένωμεν epimenomen let us continue remaining upon V PRS ACT SUBJ 1P PL τῇ te to the (feminine singular) ART DAT F SG ἁμαρτίᾳ amartia the miss-mark (feminine nominative singular); to/with the miss-mark (feminine dative singular) N DAT F SG ἵνα ina in-order-that CONJ.S ἡ e the (feminine singular) ART NOM F SG χάρις charis the gracious-favor N NOM F SG πλεονάσῃ pleonase he/she/it might increase (become more) V AOR ACT SUBJ 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τί ti PRO.Q ACC N SG G5101
2 οὖν oun CONJ G3767
3 ἐροῦμεν eroumen V FUT ACT IND 1P PL G3004
4 ἐπιμένωμεν epimenomen V PRS ACT SUBJ 1P PL G1961
5 τῇ te ART DAT F SG G3588
6 ἁμαρτίᾳ amartia N DAT F SG G266
7 ἵνα ina CONJ.S G2443
8 ἡ e ART NOM F SG G3588
9 χάρις charis N NOM F SG G5485
10 πλεονάσῃ pleonase V AOR ACT SUBJ 3P SG G4121
Verse 2 →