Romans 6:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1
— having been made-free (masculine plural) — and-yet — away-from (governing the genitive) — of the (feminine singular) — missings-of-the-mark — you were enslaved — to the (feminine singular) — upright-justice quality (feminine singular)

Interlinear Text

ἐλευθερωθέντες eleutherothentes having been made-free (masculine plural) V AOR PASS PTCP NOM M PL δὲ de and-yet CONJ ἀπὸ apo away-from (governing the genitive) PREP GEN τῆς tes of the (feminine singular) ART GEN F SG ἁμαρτίας amartias missings-of-the-mark N GEN F SG ἐδουλώθητε edoulothete you were enslaved V AOR PASS IND 2P PL τῇ te to the (feminine singular) ART DAT F SG δικαιοσύνῃ dikaiosune upright-justice quality (feminine singular) N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐλευθερωθέντες eleutherothentes V AOR PASS PTCP NOM M PL G1659
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἀπὸ apo PREP GEN G575
4 τῆς tes ART GEN F SG G3588
5 ἁμαρτίας amartias N GEN F SG G266
6 ἐδουλώθητε edoulothete V AOR PASS IND 2P PL G1402
7 τῇ te ART DAT F SG G3588
8 δικαιοσύνῃ dikaiosune N DAT F SG G1343
← Verse 17 Verse 19 →