Romans 6:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— whom? — — therefore — — fruit — — you were having — — at that time — — onto — — to whom — — now — — you are feeling ashamed — — to the — — for — — the completion — — that one — — death —

Interlinear Text

τίνα tina whom? DET ACC M SG οὖν oun therefore CONJ καρπὸν karpon fruit N ACC M SG εἴχετε eichete you were having V IMPF ACT IND 2P PL τότε tote at that time ADV ἐφ’ eph onto PREP DAT οἷς ois to whom PRO.R DAT N PL νῦν nun now ADV ἐπαισχύνεσθε epaischunesthe you are feeling ashamed V PRS MID IND 2P PL τὸ to to the ART NOM N SG γὰρ gar for CONJ τέλος telos the completion N NOM N SG ἐκείνων ekeinon that one PRO.D GEN N PL θάνατος thanatos death N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τίνα tina DET ACC M SG G5101
2 οὖν oun CONJ G3767
3 καρπὸν karpon N ACC M SG G2590
4 εἴχετε eichete V IMPF ACT IND 2P PL G2192
5 τότε tote ADV G5119
6 ἐφ’ eph PREP DAT G1909
7 οἷς ois PRO.R DAT N PL G3739
8 νῦν nun ADV G3568
9 ἐπαισχύνεσθε epaischunesthe V PRS MID IND 2P PL G1870
10 τὸ to ART NOM N SG G3588
11 γὰρ gar CONJ G1063
12 τέλος telos N NOM N SG G5056
13 ἐκείνων ekeinon PRO.D GEN N PL G1565
14 θάνατος thanatos N NOM M SG G2288
← Verse 20 Verse 22 →