Romans 6:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
what whom? what therefore therefore therefore fruit fruit fruit did you have you were having you were having then at that time then in onto upon which to whom which now now now you are ashamed you are feeling ashamed you are feeling ashamed the to the the for for for end the completion the ending those that one of those death death death

Interlinear Text

τίνα tina what whom? what DET ACC M SG οὖν oun therefore therefore therefore CONJ καρπὸν karpon fruit fruit fruit N ACC M SG εἴχετε eichete did you have you were having you were having V IMPF ACT IND 2P PL τότε tote then at that time then ADV ἐφ’ eph in onto upon PREP DAT οἷς ois which to whom which PRO.R DAT N PL νῦν nun now now now ADV ἐπαισχύνεσθε epaischunesthe you are ashamed you are feeling ashamed you are feeling ashamed V PRS MID IND 2P PL τὸ to the to the the ART NOM N SG γὰρ gar for for for CONJ τέλος telos end the completion the ending N NOM N SG ἐκείνων ekeinon those that one of those PRO.D GEN N PL θάνατος thanatos death death death N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τίνα tina what DET ACC M SG G5101
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 καρπὸν karpon fruit N ACC M SG G2590
4 εἴχετε eichete did you have V IMPF ACT IND 2P PL G2192
5 τότε tote then ADV G5119
6 ἐφ’ eph in PREP DAT G1909
7 οἷς ois which PRO.R DAT N PL G3739
8 νῦν nun now ADV G3568
9 ἐπαισχύνεσθε epaischunesthe you are ashamed V PRS MID IND 2P PL G1870
10 τὸ to the ART NOM N SG G3588
11 γὰρ gar for CONJ G1063
12 τέλος telos end N NOM N SG G5056
13 ἐκείνων ekeinon those PRO.D GEN N PL G1565
14 θάνατος thanatos death N NOM M SG G2288
← Verse 20 Verse 22 →