εἰκόνος
eikonos
from εἴκω; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:--image.
Romans 8:29 · Word #8
Lexicon G1504
| Lemma | εἰκών |
| Transliteration | eikṓn |
| Strong's | G1504 |
Morphology N GEN F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | εἰκών |
| Strong's | G1504 |
SIBI-P1 G1504-04
of the likeness-image
| Morphological Notes | Noun; genitive feminine singular (GFS). The genitive case expresses possession, source, relationship, or description; feminine gender aligns with the lexical gender of εἰκών; singular denotes one image or representation. |
| Rendering Rationale | The rendering "likeness-image" preserves the root idea of εἰκών as that which is made like or resembles something else. The genitive feminine singular form (GFS) is reflected by the prepositional phrase "of the," indicating possession or source, and by maintaining singularity in "image." |
View full lexicon entry for G1504 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root εἰκών (likeness, image, representation, resemblance, form)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G1504-01 |
eikon | an image-likeness |
G1504-02 |
eikona | an image-likeness |
G1504-03 |
eikoni | to/for the likeness-image |
Word Usage (23 occurrences of G1504)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 22:20 | εἰκὼν | eikon | |
| Mark 12:16 | εἰκὼν | eikon | image |
| Luke 20:24 | εἰκόνα | eikona | image |