Romans 8:37
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἀλλ’
all
But
but rather
but rather
CONJ
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τούτοις
toutois
these things
to these
these
PRO.D DAT N PL
πᾶσιν
pasin
all
to all
all
QUAN DAT N PL
ὑπερνικῶμεν
upernikomen
we are more than conquerors
we overwhelmingly conquer
we overwhelmingly conquer
V PRS ACT IND 1P PL
διὰ
dia
through
through
through
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
the
PRO.D GEN M SG
ἀγαπήσαντος
agapesantos
who loved
of the one having valued
of the one having loved
V AOR ACT PTCP GEN M SG
ἡμᾶς
emas
us
us
us
PRO.P 1P ACC PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ’ all | But | CONJ | G235 |
| 2 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 3 | τούτοις toutois | these things | PRO.D DAT N PL | G3778 |
| 4 | πᾶσιν pasin | all | QUAN DAT N PL | G3956 |
| 5 | ὑπερνικῶμεν upernikomen | we are more than conquerors | V PRS ACT IND 1P PL | G5245 |
| 6 | διὰ dia | through | PREP GEN | G1223 |
| 7 | τοῦ tou | the | PRO.D GEN M SG | G3588 |
| 8 | ἀγαπήσαντος agapesantos | who loved | V AOR ACT PTCP GEN M SG | G25 |
| 9 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |