Romans 8:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I am convinced I stand persuaded I have been persuaded for for for that that that neither neither / nor neither death death death nor neither / nor nor life life life nor neither / nor nor angels messengers messengers nor neither / nor nor principalities ruling authorities ruling authorities nor neither / nor nor things present the things now set-in the things now having come in nor neither / nor nor things to come the things about to be the things about to be nor neither / nor nor powers powers powers

Interlinear Text

πέπεισμαι pepeismai I am convinced I stand persuaded I have been persuaded V PRF PASS IND 1P SG γὰρ gar for for for CONJ ὅτι oti that that that CONJ.S οὔτε oute neither neither / nor neither PART θάνατος thanatos death death death N NOM M SG οὔτε oute-2 nor neither / nor nor CONJ.C ζωὴ zoe life life life N NOM F SG οὔτε oute-3 nor neither / nor nor CONJ.C ἄγγελοι aggeloi angels messengers messengers N NOM M PL οὔτε oute-4 nor neither / nor nor CONJ.C ἀρχαὶ archai principalities ruling authorities ruling authorities N NOM F PL οὔτε oute-5 nor neither / nor nor CONJ.C ἐνεστῶτα enestota things present the things now set-in the things now having come in V PRF ACT PTCP NOM N PL οὔτε oute-6 nor neither / nor nor CONJ.C μέλλοντα mellonta things to come the things about to be the things about to be V PRS ACT PTCP NOM N PL οὔτε oute-7 nor neither / nor nor CONJ.C δυνάμεις dunameis powers powers powers N NOM F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πέπεισμαι pepeismai I am convinced V PRF PASS IND 1P SG G3982
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ὅτι oti that CONJ.S G3754
4 οὔτε oute neither PART G3777
5 θάνατος thanatos death N NOM M SG G2288
6 οὔτε oute-2 nor CONJ.C G3777
7 ζωὴ zoe life N NOM F SG G2222
8 οὔτε oute-3 nor CONJ.C G3777
9 ἄγγελοι aggeloi angels N NOM M PL G32
10 οὔτε oute-4 nor CONJ.C G3777
11 ἀρχαὶ archai principalities N NOM F PL G746
12 οὔτε oute-5 nor CONJ.C G3777
13 ἐνεστῶτα enestota things present V PRF ACT PTCP NOM N PL G1764
14 οὔτε oute-6 nor CONJ.C G3777
15 μέλλοντα mellonta things to come V PRS ACT PTCP NOM N PL G3195
16 οὔτε oute-7 nor CONJ.C G3777
17 δυνάμεις dunameis powers N NOM F PL G1411
← Verse 37 Verse 39 →