ὕψωμα
upsoma
from ὑψόω; an elevated place or thing, i.e. (abstractly) altitude, or (by implication) a barrier (figuratively):-- height, high thing.
Romans 8:39 · Word #2
Lexicon G5313
| Lemma | ὕψωμα |
| Transliteration | hýpsōma |
| Strong's | G5313 |
Morphology N NOM N SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | ὕψωμα |
| Strong's | G5313 |
SIBI-P1 G5313-01
an uplifted height-thing (neuter singular nominative/accusative)
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,NNS / Gr,N,,,,,ANS = noun, neuter, singular; occurring in nominative singular and accusative singular forms. The -μα suffix indicates the result of an action (that which has been lifted up). |
| Rendering Rationale | The noun ὕψωμα derives from ὑψόω (to lift up, exalt), denoting something brought into a state of height or elevation. "Uplifted height-thing" preserves the verbal root idea of being raised up while reflecting the neuter singular form, which in Greek has identical nominative and accusative endings. |
View full lexicon entry for G5313 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (2 occurrences of G5313)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Romans 8:39 | ὕψωμα | upsoma | |
| 2 Corinthians 10:5 | ὕψωμα | upsoma |