Romans 9:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
οὐ
ou
not
not
not
PART
μόνον
monon
only
only
only
ADV
δέ
de
but
now
but
CONJ
ἀλλὰ
alla
but
but rather
rather
CONJ.C
καὶ
kai
also
and
also
ADV
Ῥεβέκκα
rebekka
Rebecca
Rebekah
Rhebekka
N NOM F SG
ἐξ
ex
from
out of
from
PREP GEN
ἑνὸς
enos
one
of one
of one
ADJ.S GEN M SG
κοίτην
koiten
bed
a bed
bed
N ACC F SG
ἔχουσα
echousa
having conceived
having
having
V PRS ACT PTCP NOM F SG
Ἰσαὰκ
isaak
Isaac
Isaac
Isaak
N GEN M SG
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN M SG
πατρὸς
patros
father
of a father
father
N GEN M SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ ou | not | PART | G3756 |
| 2 | μόνον monon | only | ADV | G3440 |
| 3 | δέ de | but | CONJ | G1161 |
| 4 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 5 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 6 | Ῥεβέκκα rebekka | Rebecca | N NOM F SG | G4479 |
| 7 | ἐξ ex | from | PREP GEN | G1537 |
| 8 | ἑνὸς enos | one | ADJ.S GEN M SG | G1520 |
| 9 | κοίτην koiten | bed | N ACC F SG | G2845 |
| 10 | ἔχουσα echousa | having conceived | V PRS ACT PTCP NOM F SG | G2192 |
| 11 | Ἰσαὰκ isaak | Isaac | N GEN M SG | G2464 |
| 12 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | πατρὸς patros | father | N GEN M SG | G3962 |
| 14 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |