Romans 9:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
So then
therefore
so
then
therefore
accordingly
not
not
not
of the
of the
of the
willeth
of the one willing
of the one wanting
nor
nor
nor
of the
of the
of the
runneth
of the one running
one running
but
but rather
but rather
of the
of the
of the
that sheweth mercy
of the one showing mercy
one showing mercy
God
of a god
of God
Interlinear Text
ἄρα
ara
So then
therefore
so
ADV
οὖν
oun
then
therefore
accordingly
CONJ
οὐ
ou
not
not
not
PART
τοῦ
tou
of the
of the
of the
PRO.D GEN M SG
θέλοντος
thelontos
willeth
of the one willing
of the one wanting
V PRS ACT PTCP GEN M SG
οὐδὲ
oude
nor
nor
nor
CONJ.C
τοῦ
tou-2
of the
of the
of the
PRO.D GEN M SG
τρέχοντος
trechontos
runneth
of the one running
one running
V PRS ACT PTCP GEN M SG
ἀλλὰ
alla
but
but rather
but rather
CONJ.C
τοῦ
tou-3
of the
of the
of the
PRO.D GEN M SG
ἐλεῶντος
eleontos
that sheweth mercy
of the one showing mercy
one showing mercy
V PRS ACT PTCP GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
of God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἄρα ara | So then | ADV | G686 |
| 2 | οὖν oun | then | CONJ | G3767 |
| 3 | οὐ ou | not | PART | G3756 |
| 4 | τοῦ tou | of the | PRO.D GEN M SG | G3588 |
| 5 | θέλοντος thelontos | willeth | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G2309 |
| 6 | οὐδὲ oude | nor | CONJ.C | G3761 |
| 7 | τοῦ tou-2 | of the | PRO.D GEN M SG | G3588 |
| 8 | τρέχοντος trechontos | runneth | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G5143 |
| 9 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 10 | τοῦ tou-3 | of the | PRO.D GEN M SG | G3588 |
| 11 | ἐλεῶντος eleontos | that sheweth mercy | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G1653 |
| 12 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |