Romans 9:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that that that sorrow sorrow sorrow I have to me to I is is is great great (feminine singular) great (feminine singular) and and and unceasing unceasingly unceasing grief acute pain pain in my to the in the heart to the heart heart my of me of me

Interlinear Text

ὅτι oti that that that CONJ.S λύπη lupe sorrow sorrow sorrow N NOM F SG μοί moi I have to me to I PRO.P 1P DAT SG ἐστιν estin is is is V PRS ACT IND 3P SG μεγάλη megale great great (feminine singular) great (feminine singular) ADJ.P NOM F SG καὶ kai and and and CONJ ἀδιάλειπτος adialeiptos unceasing unceasingly unceasing ADJ.A NOM F SG ὀδύνη odune grief acute pain pain N NOM F SG τῇ te in my to the in the ART DAT F SG καρδίᾳ kardia heart to the heart heart N DAT F SG μου mou my of me of me PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτι oti that CONJ.S G3754
2 λύπη lupe sorrow N NOM F SG G3077
3 μοί moi I have PRO.P 1P DAT SG G1473
4 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
5 μεγάλη megale great ADJ.P NOM F SG G3173
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 ἀδιάλειπτος adialeiptos unceasing ADJ.A NOM F SG G88
8 ὀδύνη odune grief N NOM F SG G3601
9 τῇ te in my ART DAT F SG G3588
10 καρδίᾳ kardia heart N DAT F SG G2588
11 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
← Verse 1 Verse 3 →