פִּתֵּ֖/ךְ
𐤐𐤕/𐤊
pitekhe
your morsel
from פָּתַת; a bit; meat, morsel, piece.
Ruth 2:14 · Word #12
Lexicon H6595
| Lemma | פַּת |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤕 |
| Transliteration | path |
| Strong's | H6595 |
| In-context | your morsel |
Morphology HNcfsc/Sp2fs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H6595-06
your broken-piece
| Morphological Notes | Common feminine singular noun in construct form (פִּתֵּ), with 2nd feminine singular pronominal suffix (־ךְ), yielding "your (fs) ...". |
| Rendering Rationale | The noun פַּת derives from the root פתת, meaning "to break into pieces," and refers to a fragment or morsel of food, especially bread. The form is feminine singular construct with a 2nd feminine singular suffix, so "your broken-piece" preserves both the root idea of a fragment and the feminine singular possession. |
View full lexicon entry for H6595 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root פתת (to break, crumble, divide into pieces, fragment)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6595-01 |
fat | a crumb-piece of |
H6595-02 |
khefitim | like morsel-pieces |
H6595-03 |
mipito | from his broken-morsel |
Word Usage (15 occurrences of H6595)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 18:5 | פַת | fat | a morsel |
| Leviticus 2:6 | פִּתִּ֔ים | pitim | pieces |
| Leviticus 6:14 | פִּתִּ֔ים | pitim | of cakes |