הַ/תְּמוּרָה֙
𐤄/𐤕𐤌𐤅𐤓𐤄
tᵉmûwrâh
the exchange
The act, process, or result of exchanging one thing for another; a substitute, exchange, or replacement. Also denotes the object or entity that is exchanged or substituted, especially in the context of ritual substitution. The term can also refer, in a secondary sense, to recompense or restitution—the thing given in exchange as compensation for loss or damage.
Ruth 4:7 · Word #7
Lexicon H8545
| Lemma | תְּמוּרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤌𐤅𐤓𐤄 |
| Transliteration | tᵉmûwrâh |
| Strong's | H8545 |
| Definition | The act, process, or result of exchanging one thing for another; a substitute, exchange, or replacement. Also denotes the object or entity that is exchanged or substituted, especially in the context of ritual substitution. The term can also refer, in a secondary sense, to recompense or restitution—the thing given in exchange as compensation for loss or damage. |
Morphology HTd/Ncfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the exchange |
SIBI-P1 Translation H8545-01
the substitution
| Morphological Notes | Feminine singular common noun in the absolute state with prefixed definite article (הַ). |
| Rendering Rationale | The noun תְּמוּרָה derives from מוּר, "to exchange or substitute," and denotes the act or result of such exchange. Rendering it as "the substitution" preserves the core idea of replacement while reflecting the definite article and feminine singular form. |
View full lexicon entry for H8545 →
SILEX v2