Zechariah 13:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
on that day
in the day
in the day
that
he
that
will be
he will come to be
it will be
fountain
wellspring
fountain
opened
was opened
will be opened
for house-of
to a house of
for the house of
David
David
David
and-for inhabitants-of
and to dwellers of
and to dwellers of
Jerusalem
Foundation of Wholeness
Yerushalam
for sin
for sin
for sin
and-for impurity
and to exclusion-impurity
and for impurity
Interlinear Text
בַּ/יּ֣וֹם
𐤁/𐤉𐤅𐤌
bayom
on that day
in the day
in the day
HRd/Ncmsa
הַ/ה֗וּא
𐤄/𐤄𐤅𐤀
hahu
that
he
that
HTd/Pp3ms
יִֽהְיֶה֙
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
will be
he will come to be
it will be
HVqi3ms
מָק֣וֹר
𐤌𐤒𐤅𐤓
maqor
fountain
wellspring
fountain
HNcmsa
נִפְתָּ֔ח
𐤍𐤐𐤕𐤇
nifetach
opened
was opened
will be opened
HVNsmsa
לְ/בֵ֥ית
𐤋/𐤁𐤉𐤕
leveyt
for house-of
to a house of
for the house of
HR/Ncmsc
דָּוִ֖יד
𐤃𐤅𐤉𐤃
david
David
David
David
HNp
וּ/לְ/יֹשְׁבֵ֣י
𐤅/𐤋/𐤉𐤔𐤁𐤉
uleyoshevey
and-for inhabitants-of
and to dwellers of
and to dwellers of
HC/R/Vqrmpc
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
yerushalaim
Jerusalem
Foundation of Wholeness
Yerushalam
HNp
לְ/חַטַּ֖את
𐤋/𐤇𐤈𐤀𐤕
lechatat
for sin
for sin
for sin
HR/Ncfsc
וּ/לְ/נִדָּֽה
𐤅/𐤋/𐤍𐤃𐤄
ulenidah
and-for impurity
and to exclusion-impurity
and for impurity
HC/R/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּ/יּ֣וֹם bayom | on that day | HRd/Ncmsa | H3117 |
| 2 | הַ/ה֗וּא hahu | that | HTd/Pp3ms | H1931 |
| 3 | יִֽהְיֶה֙ yiheyeh | will be | HVqi3ms | H1961 |
| 4 | מָק֣וֹר maqor | fountain | HNcmsa | H4726 |
| 5 | נִפְתָּ֔ח nifetach | opened | HVNsmsa | H6605 |
| 6 | לְ/בֵ֥ית leveyt | for house-of | HR/Ncmsc | H1004 |
| 7 | דָּוִ֖יד david | David | HNp | H1732 |
| 8 | וּ/לְ/יֹשְׁבֵ֣י uleyoshevey | and-for inhabitants-of | HC/R/Vqrmpc | H3427 |
| 9 | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם yerushalaim | Jerusalem | HNp | H3389 |
| 10 | לְ/חַטַּ֖את lechatat | for sin | HR/Ncfsc | H2403 |
| 11 | וּ/לְ/נִדָּֽה ulenidah | and-for impurity | HC/R/Ncfsa | H5079 |