Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וּ/שְׁנַ֥יִם
𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤌
ushenayim
and two
and two
HC/Acmda
זֵיתִ֖ים
𐤆𐤉𐤕𐤉𐤌
zeytim
olive trees
olive-trees
HNcmpa
עָלֶ֑י/הָ
𐤏𐤋𐤉/𐤄
aleyha
by it
upon her
HR/Sp3fs
אֶחָד֙
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one (masculine singular)
HAcmsa
מִ/ימִ֣ין
𐤌/𐤉𐤌𐤉𐤍
mimin
on the right
from the right-side of
HR/Ncfsc
הַ/גֻּלָּ֔ה
𐤄/𐤂𐤋𐤄
hagulah
of the bowl
the rounded bowl
HTd/Ncfsa
וְ/אֶחָ֖ד
𐤅/𐤀𐤇𐤃
veechad
Eka (Bemba)
and one
and one (as a single unity)
HC/Acmsa
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon (up-over)
HR
שְׂמֹאלָֽ/הּ
𐤔𐤌𐤀𐤋/𐤄
semolah
its left
its left-side
HNcmsc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/שְׁנַ֥יִם ushenayim | and two | HC/Acmda | H8147 |
| 2 | זֵיתִ֖ים zeytim | olive trees | HNcmpa | H2132 |
| 3 | עָלֶ֑י/הָ aleyha | by it | HR/Sp3fs | H5921 |
| 4 | אֶחָד֙ echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 5 | מִ/ימִ֣ין mimin | on the right | HR/Ncfsc | H3225 |
| 6 | הַ/גֻּלָּ֔ה hagulah | of the bowl | HTd/Ncfsa | H1543 |
| 7 | וְ/אֶחָ֖ד veechad Eka (Bemba) | and one | HC/Acmsa | H259 |
| 8 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 9 | שְׂמֹאלָֽ/הּ semolah | its left | HNcmsc/Sp3fs | H8040 |