בָּעֲרָא
𐤁𐤏𐤓𐤀
Baara
H1199 noun
SILEX Entry
Definition
Proper name designating a woman, Baʻarāʼ, mentioned as a wife of Shaharaim in the genealogies of 1 Chronicles 8:8. The name itself is of uncertain meaning and is not transparently derived from a common noun. The only attested biblical use refers to a female Israelite individual in a genealogical context.
Semantic Range
proper feminine name, associated with an Israelite woman in a genealogical list; derivational connection to root meaning 'to graze, be brutish,' but as a proper name the term is not used with this descriptive sense
Root / Etymology
Derived from the root בַּעַר (baʿar), which means 'to burn, consume, graze, act in an animal-like or brutish manner.' However, the use of the name as a proper noun for a woman is unique, and the connection to the root’s core meaning is not evident in this context. The etymology as a personal name remains uncertain.
Historical & Contextual Notes
Baʻarāʼ appears only in 1 Chronicles 8:8, listed among the wives of Shaharaim, a Benjamite. The name may be related etymologically to the root בַּעַר, but personal names in ancient Israelite tradition could derive from roots for a variety of reasons—including wordplay, archaic forms, or entirely different meanings—making direct lexical translation precarious. While the root elsewhere means 'to be brutish' or 'to graze,' there is no indication in this context that the personal name carries such connotations for the individual described. Later English translations sometimes reflect the root meaning with words like 'brutish' or 'stupid,' but this is not appropriate for the use as a personal name. The identification of Baʻarāʼ as an Israelite woman reflects the genealogical context within the tribe of Benjamin. There is no indication of religious, ethnic, or sociopolitical nuance beyond this genealogical reference.
Original Strong's Gloss (1890)
from בַּעַר; brutish; Baara, an Israelitish woman; Baara.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
בער (b-ʿ-r) — to graze, eat grass, act like cattle, be brutish, burn up
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1160 | בְּעוֹר | Beor |
| H1165 | בְּעִיר | their grazing-animal |
| H1197 | בָּעַר | she burned |
| H1198 | בַּעַר | beast-like senseless |
| H1200 | בְּעֵרָה | the blazing |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1199-01 |
בַּעֲרָ֖א | baara | HNp |
Baara | Baʿarah | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1199-01 |
1 Chronicles 8:8 | בַּעֲרָ֖א | baara | HNp |
Baara | Baʿarah |