בְּעֵרָה
𐤁𐤏𐤓𐤄
bᵉʻêrâh
H1200 noun
SILEX Entry
Definition
A state of burning or blazing; used to denote fire or a burning substance, particularly in poetic or figurative contexts. The term emphasizes the aspect of active combustion or consuming fire, rather than an object such as a hearth or altar. It may connote both literal and figurative burning, including passionate anger or divine judgment, depending on context.
Semantic Range
burning, blaze, combustion, fire (poetic/destructive), fig. consuming wrath or judgment
Root / Etymology
Root: בער (to burn, consume by fire). בְּעֵרָה is a feminine noun form derived from the root בער, which means to burn or be consumed by fire. The noun expresses the state, act, or condition of burning. Not a common noun; distinct from other fire terms like אֵשׁ (esh, general word for fire) or מְדוּרָה (medurah, hearth, bonfire).
Historical & Contextual Notes
בְּעֵרָה (bᵉʻêrâh) is rare and appears in poetic contexts (e.g., Isaiah 30:33), often signifying not just ordinary fire but a consuming or destructive burning, sometimes with metaphorical import. In later tradition and translations, the nuance may be obscured, and it may be rendered simply as 'fire' or 'burning.' The term occasionally serves in texts where divine judgment or wrath is described as a consuming fire. Unlike אֵשׁ, which refers to fire in both mundane and ritual contexts, בְּעֵרָה tends to highlight the dynamic act or result of burning. In post-biblical periods, the noun is not prominent, and its usage does not directly translate to later religious terminology such as 'hellfire.'
Original Strong's Gloss (1890)
from בָּעַר; a burning; fire.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
בער (b-ʿ-r) — to burn, consume by fire
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1160 | בְּעוֹר | Beor |
| H1165 | בְּעִיר | their grazing-animal |
| H1197 | בָּעַר | she burned |
| H1198 | בַּעַר | beast-like senseless |
| H1199 | בָּעֲרָא | Baʿarah |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1200-01 |
הַ/בְּעֵרָֽה | habeerah | HTd/Ncfsa |
the burning | the blazing | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H1200-01 |
Exodus 22:5 | הַ/בְּעֵרָֽה | habeerah | HTd/Ncfsa |
the burning | the blazing |