Psalms 131:1
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁ֥יר shir H7892 | A Song | song | song |
| 2 | הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת hamaalot H4609 | of Ascents | the ascents | the ascents |
| 3 | לְ/דָ֫וִ֥ד ledavid H1732 | of David | to David | to David |
| 4 | יְהוָ֤ה yehvah H3068 | the LORD | Yahweh | Yahweh |
| 5 | לֹא lo H3808 | not | not | not |
| 6 | גָבַ֣הּ gavah H1361 | is proud | he was lofty | was lofty |
| 7 | לִ֭בִּ/י libi H3820 | my heart | my inner core | my heart |
| 8 | וְ/לֹא velo H3808 | nor | and not | and not |
| 9 | רָמ֣וּ ramu H7311 | are haughty | they rose high | they were raised high |
| 10 | עֵינַ֑/י eynay H5869 | my eyes | my eyes | my eyes |
| 11 | וְ/לֹֽא velo-2 H3808 | neither | and not | and not |
| 12 | הִלַּ֓כְתִּי hilakheti H1980 | do I walk | I walked about | I walked about |
| 13 | בִּ/גְדֹל֖וֹת bigedolot H1419 | in great matters | in great ones | in great ones |
| 14 | וּ/בְ/נִפְלָא֣וֹת uvenifelaot H6381 | or in things too wonderful | and in extraordinary ones | and in extraordinary ones |
| 15 | מִמֶּֽ/נִּי mimeni H4480 | for me | from me | from me |
Psalms 131:2
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם im H518 | Surely | if / whether | if |
| 2 | לֹ֤א lo H3808 | not | not | not |
| 3 | שִׁוִּ֨יתִי shiviti H7737 | I have composed | I have made equal | I have set |
| 4 | וְ/דוֹמַ֗מְתִּי vedomameti H1826 | and quieted | and I fell silent | and I have quieted |
| 5 | נַ֫פְשִׁ֥/י nafeshi H5315 | my soul | my living being | my life |
| 6 | כְּ֭/גָמֻל kegamul H1580 | like a weaned child | matured one | like a weaned child |
| 7 | עֲלֵ֣י aley H5921 | upon | upon | upon |
| 8 | אִמּ֑/וֹ imo H517 | his mother | his mother | his mother |
| 9 | כַּ/גָּמֻ֖ל kagamul H1580 | like a weaned child | like a matured one | like a weaned child |
| 10 | עָלַ֣/י alay H5921 | within me | upon me | upon me |
| 11 | נַפְשִֽׁ/י nafeshi-2 H5315 | my soul | my living being | my life |
Psalms 131:3
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַחֵ֣ל yachel H3176 | hope | he will wait expectantly | he will wait expectantly |
| 2 | יִ֭שְׂרָאֵל yiserael H3478 | O Israel | El-Contends | Yiserael |
| 3 | אֶל el H413 | in | toward | toward |
| 4 | יְהוָ֑ה yehvah H3068 | the LORD | Yahweh | Yahweh |
| 5 | מֵֽ֝/עַתָּ֗ה meatah H6258 | from now | from this time onward | from now onward |
| 6 | וְ/עַד vead H5704 | and until | and up to | and up to |
| 7 | עוֹלָֽם olam H5769 | forever | hidden age | forever |