לָ/רֹ֖ב
𐤋/𐤓𐤁
larov
in abundance
from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
1 Chronicles 29:21 · Word #18
Lexicon H7230
| Lemma | רֹב |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤁 |
| Transliteration | rôb |
| Strong's | H7230 |
| In-context | in abundance |
Morphology HR/Ncbsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7230-04
to abundance
| Root | רבב (r-b-b) |
| Core Meanings | multiplicity, increase, greatness, abundance, becoming many |
| Semantic Range | abundance, great quantity, multitude, greatness, extent, increase; adverbially: greatly, exceedingly, in large measure |
| Conceptual Significance | The term reflects the biblical emphasis on increase and multiplication—whether of people, blessings, wealth, or transgression. It often underscores covenantal themes of fruitfulness and divine blessing, as well as the magnitude of actions or conditions described. |
| Morphological Notes | Preposition לְ (with qamets due to phonetic lengthening) + masculine singular absolute noun רֹב from the root רבב. Functions adverbially to express degree ("greatly, in abundance"). |
| Rendering Rationale | The form לָרֹב consists of the preposition לָ ("to/for") prefixed to the masculine singular noun רֹב ("abundance, greatness"). Rendering it as "to abundance" preserves the concrete sense of movement or extension toward great quantity inherent in the ל prefix while maintaining the singular noun’s root idea of multiplicity and increase from רבב. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רבב (multiplicity, increase, greatness, abundance, becoming many)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7227-01 |
barabim | among many (ones) |
H7237-01 |
berabat | in Rabbah (the Great [city]) |
H7230-01 |
berav | in abundance of |
|
berav | in great abundance |
H7233-01 |
berivevotayv | in his myriads |
H7230-02 |
berov | in the abundance of |
|
birevivim | with abundant showers |
H7227-02 |
haberav | in the abundance of |
H7227-03 |
harabim | the many (ones) |
H7227-04 |
harav | the great one |
H7378-02 |
harov | Is it abundance…? |
H7230-03 |
kerov | according to the abundance of |
H7241-01 |
kirevivim | abundant showers |
H7227-05 |
larabim | to the many ones |
H7227-06 |
larav | to the great one |
|
larevavah | to a ten-thousand-multitude |
H7227-07 |
lerabim | for the many ones |
H7230-05 |
lerov | for abundance |
H7248-01 |
mag | chief Magian |
H7227-08 |
merabim | than many (great ones) |
H4764-01 |
merav | Increase |
|
merevavah | from a ten-thousandfold multitude |
H7233-02 |
merivevot | from myriads of |
H7230-06 |
merov | from abundance of |
H7230-07 |
merubekhem | from your abundance |
H7229-01 |
raba | the great one |
|
rabah | great (feminine singular) |
H7227-09 |
rabah | great (feminine singular); she/it became great |
|
rabat | Rabbah ("Great-One," feminine singular) |
H7227-10 |
rabat | great (feminine singular) |
H7237-02 |
rabatah | Great-City-ward |
H7227-11 |
rabati | great (feminine singular, in construct: "great of…") |
|
rabayv | his multitudes |
H7227-12 |
rabey | great-ones of |
H7227-13 |
rabim | numerous ones |
H7227-14 |
rabot | many |
|
rav | abundant, great |
H7227-15 |
rav | great |
|
rav | great |
|
rav | great one |
|
rav | great (masculine singular) |
|
rav | great |
H7260-01 |
raverevan | great-ones |
|
raverevanohi | his great-lords |
|
raverevin | very-great ones |
H7233-03 |
revavah | a ten-thousand-multitude |
H7233-04 |
revavot | myriads |
H7241-02 |
revivim | multitudinous showers |
H7239-01 |
ribo | a ten-thousand-multitude |
H7239-02 |
ribot | myriads |
H7239-03 |
ribotayim | two myriads |
H7233-05 |
rivevot | myriads of |
H7230-08 |
rov | abundance of |
H7230-09 |
rubey | abundance of |
|
rvv | myriad of |
H7230-10 |
ukherov | and according to the abundance of |
H7230-11 |
umerov | and from the abundance of |
H7230-12 |
uverov | and in the abundance of |
H7227-16 |
varabim | among many great-ones |
H7227-17 |
varav | and great |
H7237-03 |
veharabah | and the Great (city) |
H7227-18 |
veharabim | and the many |
|
veharabit | and Rabbith (Place of Multitude) |
|
vekhirevivim | and like abundant showers |
H7227-19 |
verabah | and she became great |
H7227-20 |
verabat | and great (feminine, of…) |
H7227-21 |
verabey | and the great-ones of |
H7227-22 |
verabim | many ones |
H7227-23 |
verabot | and many (feminine ones) |
H7231-02 |
verabu | and they multiplied |
|
verav | and great |
H7227-24 |
verav | and great |
H7240-01 |
veribo | and a myriad of |
H7230-13 |
verov | and abundance of |
H7233-06 |
vrvvtv | in his myriads |
Word Usage (150 occurrences of H7230)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 16:10 | מֵ/רֹֽב | merov | for multitude |
| Genesis 27:28 | וְ/רֹ֥ב | verov | and an abundance |
| Genesis 30:30 | לָ/רֹ֔ב | larov | to a multitude |