1 Chronicles 5:21
Interlinear Text
וַ/יִּשְׁבּ֣וּ
𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤅
vayishebu
And they took captive
and they took captive
and they took captive
HC/Vqw3mp
מִקְנֵי/הֶ֗ם
𐤌𐤒𐤍𐤉/𐤄𐤌
miqeneyhem
their livestock
their acquired livestock
their acquired livestock
HNcmsc/Sp3mp
גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם
𐤂𐤌𐤋𐤉/𐤄𐤌
gemaleyhem
camels of theirs
their camels
their camels
HNcmpc/Sp3mp
חֲמִשִּׁ֥ים
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
chamishim
fifty
fifty
fifty
HAcbpa
אֶ֨לֶף֙
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
וְ/צֹ֗אן
𐤅/𐤑𐤀𐤍
vetson
and sheep
and small-livestock flock
and small-livestock flock
HC/Ncbsa
מָאתַ֤יִם
𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
matayim
two hundred
two hundred
two hundred
HAcbda
וַ/חֲמִשִּׁים֙
𐤅/𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
vachamishim
and fifty
and fifty
and fifty
HC/Acbpa
אֶ֔לֶף
𐤀𐤋𐤐
elef-2
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
וַ/חֲמוֹרִ֖ים
𐤅/𐤇𐤌𐤅𐤓𐤉𐤌
vachamorim
and donkeys
and male donkeys
and male donkeys
HC/Ncbpa
אַלְפָּ֑יִם
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alepayim
two thousand
two thousand
two thousand
HAcbpa
וְ/נֶ֥פֶשׁ
𐤅/𐤍𐤐𐤔
venefesh
and souls
living being
and life
HC/Ncbsc
אָדָ֖ם
𐤀𐤃𐤌
adam
of men
human being
human being
HNcmsa
מֵ֥אָה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
אָֽלֶף
𐤀𐤋𐤐
alef
thousand
thousand-group
thousand-group
HAcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּשְׁבּ֣וּ vayishebu | And they took captive | HC/Vqw3mp | H7617 |
| 2 | מִקְנֵי/הֶ֗ם miqeneyhem | their livestock | HNcmsc/Sp3mp | H4735 |
| 3 | גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם gemaleyhem | camels of theirs | HNcmpc/Sp3mp | H1581 |
| 4 | חֲמִשִּׁ֥ים chamishim | fifty | HAcbpa | H2572 |
| 5 | אֶ֨לֶף֙ elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 6 | וְ/צֹ֗אן vetson | and sheep | HC/Ncbsa | H6629 |
| 7 | מָאתַ֤יִם matayim | two hundred | HAcbda | H3967 |
| 8 | וַ/חֲמִשִּׁים֙ vachamishim | and fifty | HC/Acbpa | H2572 |
| 9 | אֶ֔לֶף elef-2 | thousand | HAcbsa | H505 |
| 10 | וַ/חֲמוֹרִ֖ים vachamorim | and donkeys | HC/Ncbpa | H2543 |
| 11 | אַלְפָּ֑יִם alepayim | two thousand | HAcbpa | H505 |
| 12 | וְ/נֶ֥פֶשׁ venefesh | and souls | HC/Ncbsc | H5315 |
| 13 | אָדָ֖ם adam | of men | HNcmsa | H120 |
| 14 | מֵ֥אָה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 15 | אָֽלֶף alef | thousand | HAcbsa | H505 |