1 Peter 2:17
2:17 all people honor the brotherhood love the God fear the king honor
Interlinear Text
πάντας
pantas
all people
PRO.I ACC M PL
τιμήσατε
timesate
honor
V AOR ACT IMP 2P PL
τὴν
ten
the
ART ACC F SG
ἀδελφότητα
adelphoteta
brotherhood
N ACC F SG
ἀγαπᾶτε
agapate
love
V PRS ACT IMP 2P PL
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
Θεὸν
theon
God
N ACC M SG
φοβεῖσθε
phobeisthe
fear
V PRS MID IMP 2P PL
τὸν
ton-2
the
ART ACC M SG
βασιλέα
basilea
king
N ACC M SG
τιμᾶτε
timate
honor
V PRS ACT IMP 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πάντας pantas | all people | PRO.I ACC M PL | G3956 |
| 2 | τιμήσατε timesate | honor | V AOR ACT IMP 2P PL | G5091 |
| 3 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 4 | ἀδελφότητα adelphoteta | brotherhood | N ACC F SG | G81 |
| 5 | ἀγαπᾶτε agapate | love | V PRS ACT IMP 2P PL | G25 |
| 6 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 7 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 8 | φοβεῖσθε phobeisthe | fear | V PRS MID IMP 2P PL | G5399 |
| 9 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 10 | βασιλέα basilea | king | N ACC M SG | G935 |
| 11 | τιμᾶτε timate | honor | V PRS ACT IMP 2P PL | G5091 |