Acts 10:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
he saw
he/she attentively observes
he attentively observes
the
the
the
sky
of the heavens
heaven
opened
of those having been opened
opened
and
and
and
descending
descending
descending
vessel
a vessel
a vessel
certain
something
something
like
as
as
sheet
large linen cloth
a large linen cloth
large
great (feminine singular accusative)
great (feminine singular accusative)
four
to four
at four
corners
to the ruling authorities
corners
let down
being let down
being let down
to
upon, over
upon
the
of the
the
earth
of the land
earth
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
θεωρεῖ
theorei
he saw
he/she attentively observes
he attentively observes
V PRS ACT IND 3P SG
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
οὐρανὸν
ouranon
sky
of the heavens
heaven
N ACC M SG
ἀνεῳγμένον
aneogmenon
opened
of those having been opened
opened
V PRF PASS PTCP ACC M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
καταβαῖνον
katabainon
descending
descending
descending
V PRS ACT PTCP ACC N SG
σκεῦός
skeuos
vessel
a vessel
a vessel
N ACC N SG
τι
ti
certain
something
something
QUAN ACC N SG
ὡς
os
like
as
as
CONJ.S
ὀθόνην
othonen
sheet
large linen cloth
a large linen cloth
N ACC F SG
μεγάλην
megalen
large
great (feminine singular accusative)
great (feminine singular accusative)
ADJ.A ACC F SG
τέσσαρσιν
tessarsin
four
to four
at four
DET DAT F PL
ἀρχαῖς
archais
corners
to the ruling authorities
corners
N DAT F PL
καθιέμενον
kathiemenon
let down
being let down
being let down
V PRS PASS PTCP ACC N SG
ἐπὶ
epi
to
upon, over
upon
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
the
ART GEN F SG
γῆς
ges
earth
of the land
earth
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | θεωρεῖ theorei | he saw | V PRS ACT IND 3P SG | G2334 |
| 3 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 4 | οὐρανὸν ouranon | sky | N ACC M SG | G3772 |
| 5 | ἀνεῳγμένον aneogmenon | opened | V PRF PASS PTCP ACC M SG | G455 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | καταβαῖνον katabainon | descending | V PRS ACT PTCP ACC N SG | G2597 |
| 8 | σκεῦός skeuos | vessel | N ACC N SG | G4632 |
| 9 | τι ti | certain | QUAN ACC N SG | G5100 |
| 10 | ὡς os | like | CONJ.S | G5613 |
| 11 | ὀθόνην othonen | sheet | N ACC F SG | G3607 |
| 12 | μεγάλην megalen | large | ADJ.A ACC F SG | G3173 |
| 13 | τέσσαρσιν tessarsin | four | DET DAT F PL | G5064 |
| 14 | ἀρχαῖς archais | corners | N DAT F PL | G746 |
| 15 | καθιέμενον kathiemenon | let down | V PRS PASS PTCP ACC N SG | G2524 |
| 16 | ἐπὶ epi | to | PREP GEN | G1909 |
| 17 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 18 | γῆς ges | earth | N GEN F SG | G1093 |