Acts 13:4

← Verse 3 Verse 5 →
13:4 they indeed therefore having been sent out by the Holy Spirit went down to Seleucia from there and sailed to Cyprus

Interlinear Text

αὐτοὶ autoi they PRO.P 3P NOM M PL μὲν men indeed ADV οὖν oun therefore CONJ ἐκπεμφθέντες ekpemphthentes having been sent out V AOR PASS PTCP NOM M PL ὑπὸ upo by PREP GEN τοῦ tou the ART GEN N SG Ἁγίου agiou Holy ADJ.A GEN N SG Πνεύματος pneumatos Spirit N GEN N SG κατῆλθον katelthon went down V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis to PREP ACC Σελεύκιαν seleukian Seleucia N ACC F SG ἐκεῖθέν ekeithen from there ADV τε te and CONJ ἀπέπλευσαν apepleusan sailed V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis-2 to PREP ACC Κύπρον kupron Cyprus N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 αὐτοὶ autoi they PRO.P 3P NOM M PL G846
2 μὲν men indeed ADV G3303
3 οὖν oun therefore CONJ G3767
4 ἐκπεμφθέντες ekpemphthentes having been sent out V AOR PASS PTCP NOM M PL G1599
5 ὑπὸ upo by PREP GEN G5259
6 τοῦ tou the ART GEN N SG G3588
7 Ἁγίου agiou Holy ADJ.A GEN N SG G40
8 Πνεύματος pneumatos Spirit N GEN N SG G4151
9 κατῆλθον katelthon went down V AOR ACT IND 3P PL G2718
10 εἰς eis to PREP ACC G1519
11 Σελεύκιαν seleukian Seleucia N ACC F SG G4581
12 ἐκεῖθέν ekeithen from there ADV G1564
13 τε te and CONJ G5037
14 ἀπέπλευσαν apepleusan sailed V AOR ACT IND 3P PL G636
15 εἰς eis-2 to PREP ACC G1519
16 Κύπρον kupron Cyprus N ACC F SG G2954
← Verse 3 Verse 5 →