Acts 13:44

← Verse 43 Verse 45 →
13:44 On the but coming Sabbath almost whole the city was gathered to hear the word of the Lord

Interlinear Text

τῷ to On the ART DAT N SG δὲ de but CONJ ἐρχομένῳ erchomeno coming V PRS MID PTCP DAT N SG Σαββάτῳ sabbato Sabbath N DAT N SG σχεδὸν schedon almost ADV πᾶσα pasa whole QUAN NOM F SG ἡ e the ART NOM F SG πόλις polis city N NOM F SG συνήχθη sunechthe was gathered V AOR PASS IND 3P SG ἀκοῦσαι akousai to hear V AOR ACT INF τὸν ton the ART ACC M SG λόγον logon word N ACC M SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Κυρίου kuriou Lord N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τῷ to On the ART DAT N SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐρχομένῳ erchomeno coming V PRS MID PTCP DAT N SG G2064
4 Σαββάτῳ sabbato Sabbath N DAT N SG G4521
5 σχεδὸν schedon almost ADV G4975
6 πᾶσα pasa whole QUAN NOM F SG G3956
7 ἡ e the ART NOM F SG G3588
8 πόλις polis city N NOM F SG G4172
9 συνήχθη sunechthe was gathered V AOR PASS IND 3P SG G4863
10 ἀκοῦσαι akousai to hear V AOR ACT INF G191
11 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
12 λόγον logon word N ACC M SG G3056
13 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
14 Κυρίου kuriou Lord N GEN M SG G2962
← Verse 43 Verse 45 →