Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the
the
indeed
indeed
indeed
therefore
therefore
therefore
churches
called-out assemblies
called-out assemblies
were strengthened
they were being made firm
they were being made firm
in the
to the
in the
faith
by trust
by trust
and
and
and
increased
they were abounding
they were abounding
in the
to the
in the
number
by count
count
every
against
according to
day
a day
a day
Interlinear Text
αἱ
ai
the
the
the
ART NOM F PL
μὲν
men
indeed
indeed
indeed
ADV
οὖν
oun
therefore
therefore
therefore
CONJ
ἐκκλησίαι
ekklesiai
churches
called-out assemblies
called-out assemblies
N NOM F PL
ἐστερεοῦντο
estereounto
were strengthened
they were being made firm
they were being made firm
V IMPF PASS IND 3P PL
τῇ
te
in the
to the
in the
ART DAT F SG
πίστει
pistei
faith
by trust
by trust
N DAT F SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἐπερίσσευον
eperisseuon
increased
they were abounding
they were abounding
V IMPF ACT IND 3P PL
τῷ
to
in the
to the
in the
ART DAT M SG
ἀριθμῷ
arithmo
number
by count
count
N DAT M SG
καθ’
kath
every
against
according to
PREP ACC
ἡμέραν
emeran
day
a day
a day
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αἱ ai | the | ART NOM F PL | G3588 |
| 2 | μὲν men | indeed | ADV | G3303 |
| 3 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 4 | ἐκκλησίαι ekklesiai | churches | N NOM F PL | G1577 |
| 5 | ἐστερεοῦντο estereounto | were strengthened | V IMPF PASS IND 3P PL | G4732 |
| 6 | τῇ te | in the | ART DAT F SG | G3588 |
| 7 | πίστει pistei | faith | N DAT F SG | G4102 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | ἐπερίσσευον eperisseuon | increased | V IMPF ACT IND 3P PL | G4052 |
| 10 | τῷ to | in the | ART DAT M SG | G3588 |
| 11 | ἀριθμῷ arithmo | number | N DAT M SG | G706 |
| 12 | καθ’ kath | every | PREP ACC | G2596 |
| 13 | ἡμέραν emeran | day | N ACC F SG | G2250 |