Acts 28:18
28:18 who had examined me were willing to release because the no cause of death there was in me
Interlinear Text
οἵτινες
oitines
who
PRO.R NOM M PL
ἀνακρίναντές
anakrinantes
had examined
V AOR ACT PTCP NOM M PL
με
me
me
PRO.P 1P ACC SG
ἐβούλοντο
eboulonto
were willing
V IMPF MID IND 3P PL
ἀπολῦσαι
apolusai
to release
V AOR ACT INF
διὰ
dia
because
PREP ACC
τὸ
to
the
PRO.D ACC N SG
μηδεμίαν
medemian
no
QUAN ACC F SG
αἰτίαν
aitian
cause
N ACC F SG
θανάτου
thanatou
of death
N GEN M SG
ὑπάρχειν
uparchein
there was
V PRS ACT INF
ἐν
en
in
PREP DAT
ἐμοί
emoi
me
PRO.P 1P DAT SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἵτινες oitines | who | PRO.R NOM M PL | G3748 |
| 2 | ἀνακρίναντές anakrinantes | had examined | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G350 |
| 3 | με me | me | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |
| 4 | ἐβούλοντο eboulonto | were willing | V IMPF MID IND 3P PL | G1014 |
| 5 | ἀπολῦσαι apolusai | to release | V AOR ACT INF | G630 |
| 6 | διὰ dia | because | PREP ACC | G1223 |
| 7 | τὸ to | the | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 8 | μηδεμίαν medemian | no | QUAN ACC F SG | G3367 |
| 9 | αἰτίαν aitian | cause | N ACC F SG | G156 |
| 10 | θανάτου thanatou | of death | N GEN M SG | G2288 |
| 11 | ὑπάρχειν uparchein | there was | V PRS ACT INF | G5225 |
| 12 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 13 | ἐμοί emoi | me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |