Acts 4:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and and they were laying they were placing they were placing at from beside at the the the feet feet feet of the the of the apostles of commissioned envoys of commissioned apostles it was distributed it was being distributed it was being distributed and now now to each to each one to each one according as insofar as insofar as any would potentially would potentially one someone someone need a necessity a need had was having was having

Interlinear Text

καὶ kai and and and CONJ ἐτίθουν etithoun they were laying they were placing they were placing V IMPF ACT IND 3P PL παρὰ para at from beside at PREP ACC τοὺς tous the the the ART ACC M PL πόδας podas feet feet feet N ACC M PL τῶν ton of the the of the ART GEN M PL ἀποστόλων apostolon apostles of commissioned envoys of commissioned apostles N GEN M PL διεδίδετο diedideto it was distributed it was being distributed it was being distributed V IMPF PASS IND 3P SG δὲ de and now now CONJ ἑκάστῳ ekasto to each to each one to each one PRO.I DAT M SG καθότι kathoti according as insofar as insofar as ADV ἄν an any would potentially would potentially T τις tis one someone someone PRO.I NOM M SG χρείαν chreian need a necessity a need N ACC F SG εἶχεν eichen had was having was having V IMPF ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἐτίθουν etithoun they were laying V IMPF ACT IND 3P PL G5087
3 παρὰ para at PREP ACC G3844
4 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
5 πόδας podas feet N ACC M PL G4228
6 τῶν ton of the ART GEN M PL G3588
7 ἀποστόλων apostolon apostles N GEN M PL G652
8 διεδίδετο diedideto it was distributed V IMPF PASS IND 3P SG G1239
9 δὲ de and CONJ G1161
10 ἑκάστῳ ekasto to each PRO.I DAT M SG G1538
11 καθότι kathoti according as ADV G2530
12 ἄν an any T G302
13 τις tis one PRO.I NOM M SG G5100
14 χρείαν chreian need N ACC F SG G5532
15 εἶχεν eichen had V IMPF ACT IND 3P SG G2192
← Verse 34 Verse 36 →