Acts 5:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1
when — but — they heard — the — words — these — the — and — captain — of the — temple — and — the — chief priests — were perplexed — about — them — what — might — become — this —

Interlinear Text

ὡς os when CONJ.S δὲ de but CONJ ἤκουσαν ekousan they heard V AOR ACT IND 3P PL τοὺς tous the ART ACC M PL λόγους logous words N ACC M PL τούτους toutous these DET ACC M PL ὅ o the ART NOM M SG τε te and PART στρατηγὸς strategos captain N NOM M SG τοῦ tou of the ART GEN N SG ἱεροῦ ierou temple N GEN N SG καὶ kai and CONJ.C οἱ oi the ART NOM M PL ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N NOM M PL διηπόρουν dieporoun were perplexed V IMPF ACT IND 3P PL περὶ peri about PREP GEN αὐτῶν auton them PRO.P 3P GEN M PL τί ti what PRO.Q NOM N SG ἂν an might T γένοιτο genoito become V AOR MID OPT 3P SG τοῦτο touto this PRO.D NOM N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὡς os when CONJ.S G5613
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἤκουσαν ekousan they heard V AOR ACT IND 3P PL G191
4 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
5 λόγους logous words N ACC M PL G3056
6 τούτους toutous these DET ACC M PL G3778
7 ὅ o the ART NOM M SG G3588
8 τε te and PART G5037
9 στρατηγὸς strategos captain N NOM M SG G4755
10 τοῦ tou of the ART GEN N SG G3588
11 ἱεροῦ ierou temple N GEN N SG G2411
12 καὶ kai and CONJ.C G2532
13 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
14 ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N NOM M PL G749
15 διηπόρουν dieporoun were perplexed V IMPF ACT IND 3P PL G1280
16 περὶ peri about PREP GEN G4012
17 αὐτῶν auton them PRO.P 3P GEN M PL G846
18 τί ti what PRO.Q NOM N SG G5101
19 ἂν an might T G302
20 γένοιτο genoito become V AOR MID OPT 3P SG G1096
21 τοῦτο touto this PRO.D NOM N SG G3778
← Verse 23 Verse 25 →