Acts 5:27
5:27 Having brought then them they set before the Council and asked them the high priest
Interlinear Text
ἀγαγόντες
agagontes
Having brought
V AOR ACT PTCP NOM M PL
δὲ
de
then
CONJ
αὐτοὺς
autous
them
PRO.P 3P ACC M PL
ἔστησαν
estesan
they set
V AOR ACT IND 3P PL
ἐν
en
before
PREP DAT
τῷ
to
the
ART DAT N SG
Συνεδρίῳ
sunedrio
Council
N DAT N SG
καὶ
kai
and
CONJ
ἐπηρώτησεν
eperotesen
asked
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτοὺς
autous-2
them
PRO.P 3P ACC M PL
ὁ
o
the
ART NOM M SG
ἀρχιερεὺς
archiereus
high priest
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀγαγόντες agagontes | Having brought | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G71 |
| 2 | δὲ de | then | CONJ | G1161 |
| 3 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 4 | ἔστησαν estesan | they set | V AOR ACT IND 3P PL | G2476 |
| 5 | ἐν en | before | PREP DAT | G1722 |
| 6 | τῷ to | the | ART DAT N SG | G3588 |
| 7 | Συνεδρίῳ sunedrio | Council | N DAT N SG | G4892 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | ἐπηρώτησεν eperotesen | asked | V AOR ACT IND 3P SG | G1905 |
| 10 | αὐτοὺς autous-2 | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 11 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 12 | ἀρχιερεὺς archiereus | high priest | N NOM M SG | G749 |