Acts 6:13

← Verse 12 Verse 14 →
6:13 they set up and witnesses false who said the man this not ceases speaking words against this place the holy and the law

Interlinear Text

ἔστησάν estesan they set up V AOR ACT IND 3P PL τε te and CONJ μάρτυρας marturas witnesses N ACC M PL ψευδεῖς pseudeis false ADJ.A ACC M PL λέγοντας legontas who said V PRS ACT PTCP ACC M PL ὁ o the ART NOM M SG ἄνθρωπος anthropos man N NOM M SG οὗτος outos this DET NOM M SG οὐ ou not ADV παύεται pauetai ceases V PRS MID IND 3P SG λαλῶν lalon speaking V PRS ACT PTCP NOM M SG ῥήματα remata words N ACC N PL κατὰ kata against PREP GEN τοῦ tou this ART GEN M SG τόπου topou place N GEN M SG τοῦ tou-2 the ART GEN M SG ἁγίου agiou holy ADJ.R GEN M SG καὶ kai and CONJ τοῦ tou-3 the ART GEN M SG νόμου nomou law N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔστησάν estesan they set up V AOR ACT IND 3P PL G2476
2 τε te and CONJ G5037
3 μάρτυρας marturas witnesses N ACC M PL G3144
4 ψευδεῖς pseudeis false ADJ.A ACC M PL G5571
5 λέγοντας legontas who said V PRS ACT PTCP ACC M PL G3004
6 ὁ o the ART NOM M SG G3588
7 ἄνθρωπος anthropos man N NOM M SG G444
8 οὗτος outos this DET NOM M SG G3778
9 οὐ ou not ADV G3756
10 παύεται pauetai ceases V PRS MID IND 3P SG G3973
11 λαλῶν lalon speaking V PRS ACT PTCP NOM M SG G2980
12 ῥήματα remata words N ACC N PL G4487
13 κατὰ kata against PREP GEN G2596
14 τοῦ tou this ART GEN M SG G3588
15 τόπου topou place N GEN M SG G5117
16 τοῦ tou-2 the ART GEN M SG G3588
17 ἁγίου agiou holy ADJ.R GEN M SG G40
18 καὶ kai and CONJ G2532
19 τοῦ tou-3 the ART GEN M SG G3588
20 νόμου nomou law N GEN M SG G3551
← Verse 12 Verse 14 →