Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ἡμεῖς
emeis
we
PRO.P 1P NOM PL
δὲ
de
but
CONJ
τῇ
te
to the
ART DAT F SG
προσευχῇ
proseuche
prayer
N DAT F SG
καὶ
kai
and
CONJ
τῇ
te-2
to the
ART DAT F SG
διακονίᾳ
diakonia
ministry
N DAT F SG
τοῦ
tou
of the
ART GEN M SG
λόγου
logou
word
N GEN M SG
προσκαρτερήσομεν
proskarteresomen
we will give ourselves continually to
V FUT ACT IND 1P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡμεῖς emeis | we | PRO.P 1P NOM PL | G1473 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | τῇ te | to the | ART DAT F SG | G3588 |
| 4 | προσευχῇ proseuche | prayer | N DAT F SG | G4335 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | τῇ te-2 | to the | ART DAT F SG | G3588 |
| 7 | διακονίᾳ diakonia | ministry | N DAT F SG | G1248 |
| 8 | τοῦ tou | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 9 | λόγου logou | word | N GEN M SG | G3056 |
| 10 | προσκαρτερήσομεν proskarteresomen | we will give ourselves continually to | V FUT ACT IND 1P PL | G4342 |