Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Stephen
Stephanos
Stephanos
And
now
now
full
full, filled to capacity
full, filled to capacity
of grace
of gracious favor
of grace
and
and
and
of power
of power
of power
was performing
he was doing
he was doing
wonders
astonishing portents
astonishing wonders
and
and
and
signs
signs
signs
great
great things
great things
among
in
in
the
to the
the
people
to the people
to the people
Interlinear Text
Στέφανος
stephanos
Stephen
Stephanos
Stephanos
N NOM M SG
δὲ
de
And
now
now
CONJ
πλήρης
pleres
full
full, filled to capacity
full, filled to capacity
ADJ.S NOM M SG
χάριτος
charitos
of grace
of gracious favor
of grace
N GEN F SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
δυνάμεως
dunameos
of power
of power
of power
N GEN F SG
ἐποίει
epoiei
was performing
he was doing
he was doing
V IMPF ACT IND 3P SG
τέρατα
terata
wonders
astonishing portents
astonishing wonders
N ACC N PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
σημεῖα
semeia
signs
signs
signs
N ACC N PL
μεγάλα
megala
great
great things
great things
ADJ.A ACC N PL
ἐν
en
among
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
λαῷ
lao
people
to the people
to the people
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Στέφανος stephanos | Stephen | N NOM M SG | G4736 |
| 2 | δὲ de | And | CONJ | G1161 |
| 3 | πλήρης pleres | full | ADJ.S NOM M SG | G4134 |
| 4 | χάριτος charitos | of grace | N GEN F SG | G5485 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | δυνάμεως dunameos | of power | N GEN F SG | G1411 |
| 7 | ἐποίει epoiei | was performing | V IMPF ACT IND 3P SG | G4160 |
| 8 | τέρατα terata | wonders | N ACC N PL | G5059 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | σημεῖα semeia | signs | N ACC N PL | G4592 |
| 11 | μεγάλα megala | great | ADJ.A ACC N PL | G3173 |
| 12 | ἐν en | among | PREP DAT | G1722 |
| 13 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 14 | λαῷ lao | people | N DAT M SG | G2992 |