Acts 7:22
7:22 and was educated Moses all wisdom of the Egyptians was and mighty in words and deeds his
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ἐπαιδεύθη
epaideuthe
was educated
V AOR PASS IND 3P SG
Μωϋσῆς
mouses
Moses
N NOM M SG
πάσῃ
pase
all
QUAN DAT F SG
σοφίᾳ
sophia
wisdom
N DAT F SG
Αἰγυπτίων
aiguption
of the Egyptians
ADJ.S GEN M PL
ἦν
en
was
V IMPF ACT IND 3P SG
δὲ
de
and
CONJ
δυνατὸς
dunatos
mighty
ADJ.P NOM M SG
ἐν
en-2
in
PREP DAT
λόγοις
logois
words
N DAT M PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἔργοις
ergois
deeds
N DAT N PL
αὐτοῦ
autou
his
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐπαιδεύθη epaideuthe | was educated | V AOR PASS IND 3P SG | G3811 |
| 3 | Μωϋσῆς mouses | Moses | N NOM M SG | G3475 |
| 4 | πάσῃ pase | all | QUAN DAT F SG | G3956 |
| 5 | σοφίᾳ sophia | wisdom | N DAT F SG | G4678 |
| 6 | Αἰγυπτίων aiguption | of the Egyptians | ADJ.S GEN M PL | G124 |
| 7 | ἦν en | was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 8 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 9 | δυνατὸς dunatos | mighty | ADJ.P NOM M SG | G1415 |
| 10 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 11 | λόγοις logois | words | N DAT M PL | G3056 |
| 12 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 13 | ἔργοις ergois | deeds | N DAT N PL | G2041 |
| 14 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |