Acts 8:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Even the the but now but Simon Simon Simon also and and himself he himself he himself believed trusted he trusted and and and having been baptized having been immersed having been immersed he was was existing was continuing persisting steadfastly persisting steadfastly with to the with Philip to Philip Philippos observing observing attentively observing attentively both to the also signs signs signs and and and powers powers powers great great great being done becoming being done he was amazed he was beside himself he was amazed

Interlinear Text

ὁ o Even the the ART NOM M SG δὲ de but now but CONJ Σίμων simon Simon Simon Simon N NOM M SG καὶ kai also and and ADV αὐτὸς autos himself he himself he himself PRO.X 3P NOM M SG ἐπίστευσεν episteusen believed trusted he trusted V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai-2 and and and CONJ βαπτισθεὶς baptistheis having been baptized having been immersed having been immersed V AOR PASS PTCP NOM M SG ἦν en he was was existing was V IMPF ACT IND 3P SG προσκαρτερῶν proskarteron continuing persisting steadfastly persisting steadfastly V PRS ACT PTCP NOM M SG τῷ to with to the with ART DAT M SG Φιλίππῳ philippo Philip to Philip Philippos N DAT M SG θεωρῶν theoron observing observing attentively observing attentively V PRS ACT PTCP NOM M SG τε te both to the also PART σημεῖα semeia signs signs signs N ACC N PL καὶ kai-3 and and and CONJ.C δυνάμεις dunameis powers powers powers N ACC F PL μεγάλας megalas great great great ADJ.A ACC F PL γινομένας ginomenas being done becoming being done V PRS MID PTCP ACC F PL ἐξίστατο existato he was amazed he was beside himself he was amazed V IMPF MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o Even ART NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 Σίμων simon Simon N NOM M SG G4613
4 καὶ kai also ADV G2532
5 αὐτὸς autos himself PRO.X 3P NOM M SG G846
6 ἐπίστευσεν episteusen believed V AOR ACT IND 3P SG G4100
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 βαπτισθεὶς baptistheis having been baptized V AOR PASS PTCP NOM M SG G907
9 ἦν en he was V IMPF ACT IND 3P SG G1510
10 προσκαρτερῶν proskarteron continuing V PRS ACT PTCP NOM M SG G4342
11 τῷ to with ART DAT M SG G3588
12 Φιλίππῳ philippo Philip N DAT M SG G5376
13 θεωρῶν theoron observing V PRS ACT PTCP NOM M SG G2334
14 τε te both PART G5037
15 σημεῖα semeia signs N ACC N PL G4592
16 καὶ kai-3 and CONJ.C G2532
17 δυνάμεις dunameis powers N ACC F PL G1411
18 μεγάλας megalas great ADJ.A ACC F PL G3173
19 γινομένας ginomenas being done V PRS MID PTCP ACC F PL G1096
20 ἐξίστατο existato he was amazed V IMPF MID IND 3P SG G1839
← Verse 12 Verse 14 →