Acts 9:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
it came to pass it became it became now now now Peter Rock Petros was traveling passing through passing through through through through all of all of all he came down to go down to go down also and and to toward to the the the saints set-apart ones set-apart ones the the the who lived those dwelling those living Lydda Lydda Lydda

Interlinear Text

ἐγένετο egeneto it came to pass it became it became V AOR MID IND 3P SG δὲ de now now now CONJ Πέτρον petron Peter Rock Petros N ACC M SG διερχόμενον dierchomenon was traveling passing through passing through V PRS MID PTCP ACC M SG διὰ dia through through through PREP GEN πάντων panton all of all of all PRO.I GEN N PL κατελθεῖν katelthein he came down to go down to go down V AOR ACT INF καὶ kai also and and ADV πρὸς pros to toward to PREP ACC τοὺς tous the the the ART ACC M PL ἁγίους agious saints set-apart ones set-apart ones ADJ.S ACC M PL τοὺς tous-2 the the the PRO.D ACC M PL κατοικοῦντας katoikountas who lived those dwelling those living V PRS ACT PTCP ACC M PL Λύδδα ludda Lydda Lydda Lydda N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐγένετο egeneto it came to pass V AOR MID IND 3P SG G1096
2 δὲ de now CONJ G1161
3 Πέτρον petron Peter N ACC M SG G4074
4 διερχόμενον dierchomenon was traveling V PRS MID PTCP ACC M SG G1330
5 διὰ dia through PREP GEN G1223
6 πάντων panton all PRO.I GEN N PL G3956
7 κατελθεῖν katelthein he came down V AOR ACT INF G2718
8 καὶ kai also ADV G2532
9 πρὸς pros to PREP ACC G4314
10 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
11 ἁγίους agious saints ADJ.S ACC M PL G40
12 τοὺς tous-2 the PRO.D ACC M PL G3588
13 κατοικοῦντας katoikountas who lived V PRS ACT PTCP ACC M PL G2730
14 Λύδδα ludda Lydda N ACC F SG G3069
← Verse 31 Verse 33 →