2:7 they answered a second time and said O king the dream tell to his servants and the interpretation thereof we will show
Interlinear Text
עֲנ֥וֹ
𐤏𐤍𐤅
ano
they answered
AVqp3mp
תִנְיָנ֖וּת
𐤕𐤍𐤉𐤍𐤅𐤕
tineyanut
a second time
AAobpa
וְ/אָמְרִ֑ין
𐤅/𐤀𐤌𐤓𐤉𐤍
veamerin
and said
AC/Vqrmpa
מַלְכָּ֕/א
𐤌𐤋𐤊/𐤀
maleka
O king
ANcmsd/Td
חֶלְמָ֛/א
𐤇𐤋𐤌/𐤀
chelema
the dream
ANcmsd/Td
יֵאמַ֥ר
𐤉𐤀𐤌𐤓
yemar
tell
AVqi3ms
לְ/עַבְד֖וֹ/הִי
𐤋/𐤏𐤁𐤃𐤅/𐤄𐤉
leavedohi
to his servants
AR/Ncmpc/Sp3ms
וּ/פִשְׁרָ֥/ה
𐤅/𐤐𐤔𐤓/𐤄
ufisherah
and the interpretation thereof
AC/Ncmsc/Sp3ms
נְהַחֲוֵֽה
𐤍𐤄𐤇𐤅𐤄
nehachaveh
we will show
AVhi1cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֲנ֥וֹ ano | they answered | AVqp3mp | H6032 |
| 2 | תִנְיָנ֖וּת tineyanut | a second time | AAobpa | H8579 |
| 3 | וְ/אָמְרִ֑ין veamerin | and said | AC/Vqrmpa | H560 |
| 4 | מַלְכָּ֕/א maleka | O king | ANcmsd/Td | H4430 |
| 5 | חֶלְמָ֛/א chelema | the dream | ANcmsd/Td | H2493 |
| 6 | יֵאמַ֥ר yemar | tell | AVqi3ms | H560 |
| 7 | לְ/עַבְד֖וֹ/הִי leavedohi | to his servants | AR/Ncmpc/Sp3ms | H5649 |
| 8 | וּ/פִשְׁרָ֥/ה ufisherah | and the interpretation thereof | AC/Ncmsc/Sp3ms | H6591 |
| 9 | נְהַחֲוֵֽה nehachaveh | we will show | AVhi1cp | H2324 |