Daniel 7:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
shall receive they will receive they will receive the kingdom the kingship the kingdom holy ones of holy ones of holy ones of the Most High Highest ones the Most High and possess and they will take possession and they will take possession the kingdom the kingship the kingdom until up to the limit until ever the everlasting age the everlasting age and until and up to and until ever age-long duration age-long duration and ever the everlasting ages the everlasting ages

Interlinear Text

וִֽ/יקַבְּלוּן֙ 𐤅/𐤉𐤒𐤁𐤋𐤅𐤍 viqabelun shall receive they will receive they will receive AC/Vpi3mp מַלְכוּתָ֔/א 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤀 malekhuta the kingdom the kingship the kingdom ANcfsd/Td קַדִּישֵׁ֖י 𐤒𐤃𐤉𐤔𐤉 qadishey holy ones of holy ones of holy ones of AAampc עֶלְיוֹנִ֑ין 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍𐤉𐤍 eleyonin the Most High Highest ones the Most High AAampa וְ/יַחְסְנ֤וּן 𐤅/𐤉𐤇𐤎𐤍𐤅𐤍 veyachesenun and possess and they will take possession and they will take possession AC/Vai3mp מַלְכוּתָ/א֙ 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤀 malekhuta-2 the kingdom the kingship the kingdom ANcfsd/Td עַֽד 𐤏𐤃 ad until up to the limit until AR עָ֣לְמָ֔/א 𐤏𐤋𐤌/𐤀 alema ever the everlasting age the everlasting age ANcmsd/Td וְ/עַ֖ד 𐤅/𐤏𐤃 vead and until and up to and until AC/R עָלַ֥ם 𐤏𐤋𐤌 alam ever age-long duration age-long duration ANcmsc עָלְמַיָּֽ/א 𐤏𐤋𐤌𐤉/𐤀 alemaya and ever the everlasting ages the everlasting ages ANcmpd/Td

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וִֽ/יקַבְּלוּן֙ viqabelun shall receive AC/Vpi3mp H6902
2 מַלְכוּתָ֔/א malekhuta the kingdom ANcfsd/Td H4437
3 קַדִּישֵׁ֖י qadishey holy ones of AAampc H6922
4 עֶלְיוֹנִ֑ין eleyonin the Most High AAampa H5946
5 וְ/יַחְסְנ֤וּן veyachesenun and possess AC/Vai3mp H2631
6 מַלְכוּתָ/א֙ malekhuta-2 the kingdom ANcfsd/Td H4437
7 עַֽד ad until AR H5705
8 עָ֣לְמָ֔/א alema ever ANcmsd/Td H5957
9 וְ/עַ֖ד vead and until AC/R H5705
10 עָלַ֥ם alam ever ANcmsc H5957
11 עָלְמַיָּֽ/א alemaya and ever ANcmpd/Td H5957
← Verse 17 Verse 19 →