רַבָּֽ/א
𐤓𐤁/𐤀
raba
great
(Aramaic) corresponding to רַב; {abundant}; captain, chief, great, lord, master, stout.
H7229
Daniel 7:2 · Word #15
Lexicon H7229
| Lemma | רַב |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤁 |
| Transliteration | rab |
| Strong's | H7229 |
| In-context | great |
Morphology AAamsd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | d — Determined — The noun is definite |
SIBI-P1 H7229-01
the great one
| Root | רבב (r-b-b) |
| Core Meanings | muchness, abundance, greatness, multiplicity, prominence |
| Semantic Range | great, mighty, chief, chief official, master, lord, prominent one, high-ranking officer |
| Conceptual Significance | In biblical Aramaic contexts (e.g., Daniel, Ezra), רַבָּא often denotes authority or prominence—whether in rank, power, or importance—reflecting the cultural association between numerical abundance and social greatness in the ancient Near East. |
| Morphological Notes | Aramaic adjective from root רבב in the masculine singular emphatic (determined) state; the final א marks the emphatic state, functioning like a definite form ("the"). |
| Rendering Rationale | The Aramaic adjective רַבָּא is masculine singular in the emphatic (determined) state, indicating "the great" or "the great one." Rendering it as "the great one" preserves both the root sense of greatness/abundance (from רבב) and the masculine singular, definite grammatical form. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רבב (muchness, abundance, greatness, multiplicity, prominence)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7227-01 |
barabim | among many (ones) |
H7237-01 |
berabat | in Rabbah (the Great [city]) |
H7230-01 |
berav | in abundance of |
H7233-01 |
berivevotayv | in his myriads |
H7230-02 |
berov | in the abundance of |
H7227-02 |
haberav | in the abundance of |
H7227-03 |
harabim | the many (ones) |
H7227-04 |
harav | the great one |
H7378-02 |
harov | Is it abundance…? |
H7230-03 |
kerov | according to the abundance of |
H7241-01 |
kirevivim | abundant showers |
H7227-05 |
larabim | to the many ones |
H7227-06 |
larav | to the great one |
H7230-04 |
larov | to abundance |
H7227-07 |
lerabim | for the many ones |
H7230-05 |
lerov | for abundance |
H7248-01 |
mag | chief Magian |
H7227-08 |
merabim | than many (great ones) |
H4764-01 |
merav | Increase |
H7233-02 |
merivevot | from myriads of |
H7230-06 |
merov | from abundance of |
H7230-07 |
merubekhem | from your abundance |
H7227-09 |
rabah | great (feminine singular); she/it became great |
H7227-10 |
rabat | great (feminine singular) |
H7227-11 |
rabati | great (feminine singular, in construct: "great of…") |
H7227-12 |
rabey | great-ones of |
H7227-13 |
rabim | numerous ones |
H7227-14 |
rabot | many |
H7227-15 |
rav | great |
H7260-01 |
raverevan | great-ones |
H7233-03 |
revavah | a ten-thousand-multitude |
H7241-02 |
revivim | multitudinous showers |
H7239-01 |
ribo | a ten-thousand-multitude |
H7233-04 |
rivevot | myriads of |
H7230-08 |
rov | abundance of |
H7230-09 |
rubey | abundance of |
H7230-10 |
ukherov | and according to the abundance of |
H7230-11 |
umerov | and from the abundance of |
H7230-12 |
uverov | and in the abundance of |
H7227-16 |
varabim | among many great-ones |
H7227-17 |
varav | and great |
H7227-18 |
veharabim | and the many |
H7227-19 |
verabah | and she became great |
H7227-20 |
verabat | and great (feminine, of…) |
H7227-21 |
verabey | and the great-ones of |
H7227-22 |
verabim | many ones |
H7227-23 |
verabot | and many (feminine ones) |
H7231-02 |
verabu | and they multiplied |
H7227-24 |
verav | and great |
H7230-13 |
verov | and abundance of |
H7233-05 |
vrvvtv | in his myriads |
Word Usage (15 occurrences of H7229)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:10 | רַ֣ב | rav | great |
| Daniel 2:14 | רַב | rav | captain |
| Daniel 2:31 | רַ֛ב | rav | great |